Lirik Kent Jones – Don’t Mind Terjemahan dan Makna
Daryl Kent Jones seorang rapper asal Amerika yang bermusik di bawah naungan label milik DJ Khaled. Single debutnya berjudul Don't Mind saat ini viral di mana-mana, khususnya di TikTok dengan potongan lirik "She said "Hola, como estas".
Makna Lirik Don’t Mind
Sebenarnya lagu ini menginterpolasi dari lirik-lirik serta melodi dari lagu milik Barry White yang populer di tahun 1994.
Dari liriknya, terdapat beberapa ucapan salam dari berbagai negara, seperti Prancis, Spanyol, Jepang, hingga Inggris.
Nah, itulah sedikit fakta dan penjelasan singkat tentang lagu ini. Selanjutnya silahkan simak lirik Don’t Mind terjemahan. Oh iya, agar penyanyi/band tetap semangat berkarya, dengarkan lagu ini di platform resmi seperti Spotify atau Apple Music, ya!
Lirik Kent Jones – Don’t Mind Terjemahan
[Intro]
Hola, holana
Hai (bahasa Spanyol)
[Pre-Chorus]
Keep telling me this and telling me that
Kau terus menyuruhku ini itu
You said once you take me with you, I’ll never go back
Kau pernah bilang akan mengajakku, aku takkan pernah kembali
Now I got a lesson, that I want to teach
Sekarang aku belajar, sesuatu yang ingin aku ajarkan
I'ma show you that where you from don’t matter to me
Aku akan tunjukkan bahwa dari mana pun kau berasal tak masalah bagiku
[Chorus]
She said "Hola, ¿Cómo estás?", she said "Konnichiwa"
Dia bilang "hai apa kabar?" (Spanyol), dia bilang "hai" (Jepang)
She said "Pardon my French", I said "Bonjour Madame"
Dia bilang "Maafkan bahasa Prancis ku", aku balas "hai nona" (Prancis)
Then she said "Sak pase" and I said "N'ap boule"
Lalu dia membalas "ada apa?" (Haiti) dan aku bilang "semuanya baik-baik saja" (Haiti)
No matter where I go, you know I love 'em all
Tak peduli ke mana pun aku pergi, kau tahu aku menyukai mereka semua
She said "Hola, ¿Cómo estás?", she said "Konnichiwa"
Dia bilang "hai apa kabar?" (Spanyol), dia bilang "hai" (Jepang)
She said "Pardon my French", I said "Bonjour Madame"
Dia bilang "Maafkan bahasa Prancis ku", aku balas "hai nona" (Prancis)
Then she said "Sak pase" and I said "N'ap boule"
Lalu dia membalas "ada apa?" (Haiti) dan aku bilang "semuanya baik-baik saja" (Haiti)
No matter where I go, you know I love 'em all
Tak peduli ke mana pun aku pergi, kau tahu aku menyukai mereka semua
[Verse 1]
African American for sho
Orang Afrika dan Amerika bersama
I told her, "Baby come and ride the rodeo"
Kubilang padanya, "sayang kemarilah dan ayo nganu"
Every time I come around man, I go for broke
Setiap kali aku datang, aku pasti jadi bangkrut atau lemah
She gives me desktop til' I overload
Dia memberikan segalanya hingga aku kewalahan
Now baby you gon' go where you pos to go
Sayang, pergilah ke manapun aku mau
'Cause I ain't got time for you every day
Karena aku tak punya waktu untukmu setiap saat
She said she got a man keep it on the low
Dia bilang dia memiliki seorang pria idamannya
I said he don’t speak English, fuck he gon' say (aye)
Aku jawab, dia tak bicara bahasa Inggris, persetan dia akan mengatakan (aye)
Baca juga: Sean Kingston - Beautiful Girls
[Pre-Chorus]
Telling me this and telling me that
Kau terus menyuruhku ini itu
You said once you take me with you, I’ll never go back
Kau pernah bilang akan mengajakku, aku takkan pernah kembali
Now I got a lesson, that I want to teach
Sekarang aku belajar, sesuatu yang ingin aku ajarkan
I'ma show you that where you from don’t matter to me
Aku akan tunjukkan bahwa dari mana pun kau berasal tak masalah bagiku
[Chorus]
She said "Hola, ¿Cómo estás?", she said "Konnichiwa"
Dia bilang "hai apa kabar?" (Spanyol), dia bilang "hai" (Jepang)
She said "Pardon my French", I said "Bonjour Madame"
Dia bilang "Maafkan bahasa Prancis ku", aku balas "hai nona" (Prancis)
Then she said "Sak pase" and I said "N'ap boule"
Lalu dia membalas "ada apa?" (Haiti) dan aku bilang "semuanya baik-baik saja" (Haiti)
No matter where I go, you know I love 'em all
Tak peduli ke mana pun aku pergi, kau tahu aku menyukai mereka semua
She said "Hola, ¿Cómo estás?", she said "Konnichiwa"
Dia bilang "hai apa kabar?" (Spanyol), dia bilang "hai" (Jepang)
She said "Pardon my French", I said "Bonjour Madame"
Dia bilang "Maafkan bahasa Prancis ku", aku balas "hai nona" (Prancis)
Then she said "Sak pase" and I said "N'ap boule"
Lalu dia membalas "ada apa?" (Haiti) dan aku bilang "semuanya baik-baik saja" (Haiti)
No matter where I go, you know I love 'em all
Tak peduli ke mana pun aku pergi, kau tahu aku menyukai mereka semua
[Verse 2]
She from Africa but she fuck me like she Haitian
Dia berasal dari Afrika tapi bercinta denganku layaknya orang Haiti
Ass black, but the eyes looking Asian
Bokong hitam, tapi matanya seperti orang Asia
I give her the can in Kansas
Aku memberinya kamar kecil di Kansas
I got it on tape, she on Candid Camera
Aku merekamnya, dia bergaya candid di kamera
Okay see, I forgot we met in Oklahoma
Ok aku paham, aku lupa kita bertemu di Ohlahoma
I use to smoke Regina, she from Arizona
Aku biasa merokok di Regina, dia dari Arizona
Then I met a girl in Cali I never disowned her
Lalu aku bertemu seorang gadis di Cali, aku selalu bersamanya
She got that high grade, her weed come with diplomas
Dia punya nilai yang tinggi, gan*a bersama ijazah
I want her but she keep
Aku ingin bersamanya tapi dia terus...
[Pre-Hook]
Telling me this and telling me that
Kau terus menyuruhku ini itu
You said once you take me with you, I’ll never go back
Kau pernah bilang akan mengajakku, aku takkan pernah kembali
Now I got a lesson, that I want to teach
Sekarang aku belajar, sesuatu yang ingin aku ajarkan
I'ma show you that where you from don’t matter to me
Aku akan tunjukkan bahwa dari mana pun kau berasal tak masalah bagiku
[Hook]
4 x
SShe said "Hola, ¿Cómo estás?", she said "Konnichiwa"
Dia bilang "hai apa kabar?" (Spanyol), dia bilang "hai" (Jepang)
She said "Pardon my French", I said "Bonjour Madame"
Dia bilang "Maafkan bahasa Prancis ku", aku balas "hai nona" (Prancis)
Then she said "Sak pase" and I said "N'ap boule"
Lalu dia membalas "ada apa?" (Haiti) dan aku bilang "semuanya baik-baik saja" (Haiti)
No matter where I go, you know I love 'em all
Tak peduli ke mana pun aku pergi, kau tahu aku menyukai mereka semua
Song Credits
Songwriter(s): Kent Jones & DJ Khaled
Don’t Mind lyrics: Genius
Label records: © We The Best Music, Epidemic Records, dan Epic Records
Image source: youtube.com/Kent Jones
Arti lirik Don’t Mind terjemahan oleh: Ngelirik - Terjemahan Lirik Lagu
Nah itulah lirik terjemahannya. Silahkan sampaikan pendapat kamu di kolom komentar, ya! Perlu dipahami, semua yang ada di sini termasuk musik, lagu, dan lirik adalah milik Kent Jones dan pemegang hak cipta.
Situs ini hanya membuat lirik Don’t Mind terjemahan dengan tujuan agar lagunya bisa dimengerti dan dipahami. Dapatkan lirik lagu dan terjemahan berkualitas lainnya hanya di Ngelirik.com!
Posting Komentar