Lirik Red Velvet IRENE & SEULGI – Monster Terjemahan dan Makna
Red Velvet adalah grup musik asal Korea Selatan yang mulai dibentuk pada tahun 2014 oleh SM Entertainment. Grup yang beranggotakan Irene, Seulgi, Wendy, Joy, dan Yeri ini memulai karier mereka dengan merilis single Happiness pada tanggal 1 Agustus 2014.
Makna Lirik Monster
Makna lirik Monster menceritakan tentang monster yang masuk ke dalam mimpi seseorang yang sedang terlelap dan mengatakan kalau ia akan terus menghantui dalam mimpi maupun saat terbangun.
Namun dalam video klipnya, terlihat bahwa Irene dan Seulgi sedang memperlihatkan hubungan mereka layaknya pasangan lesbian. Entah benar atau tidak, yang jelas keduanya begitu populer di kalangan lesbian dan komunitas LGBT.
Nah, setelah mengetahui penjelasan singkat tentang lagu ini. Silahkan simak arti lirik Monster terjemahan berikut ini. Oh iya, jangan lupa dengarkan lagu ini di situs atau pltaform musik resmi milik penyanyi/band, agar mereka tetap semangat untuk berkarya.
Lirik Red Velvet IRENE & SEULGI – Monster Terjemahan
[Verse 1: Seulgi & Irene]
Nae umjigimeun teugihae pyeongbeomchi anha
Gerakanku begitu unik, tak biasa
1 2 5 to 7 nan eodum sogui dancer
1 2 5 hingga 7, aku seorang penari dalam kegelapan
Onmom ttukttuk kkeokkeo chimdae gakkai galge
Aku akan bergerak dan mendatangi tempat tidurmu
Musimusihage ne simjangeul humchyeo jibaehae
Aku akan mencuri hatimu dan mengendalikannya
[Pre-Chorus: Seulgi]
Hanaui jomyeong wae geurimjaneun duriya?
Di bawah sinar cahaya, kenapa ada dua bayangan?
Nae soge dareun ge nuneul tteun geot gata
Aku rasa ada sesuatu yang bangkit di dalam diriku
[Chorus: Both]
I’m a little monster nal geopnae
Aku lah monster kecil, takutlah padaku
Neol goerophyeo nae kkumman kkuge hae
Aku mengganggumu, membuatmu selalu memimpikanku
Nan chum chugo nollae gawinullin neoui
Aku akan menari dan bermain
Geu mom wie jumuneul geolmyeon
Saat aku membacakan mantra mimpi burukmu
[Refrain: Seulgi & Irene]
I’m a little monster
Akulah monster kecil
I’m a little monster
Akulah monster kecil
[Verse 2: Irene & Seulgi]
Chagaun ttang jaesdeomieseo ireonasseo
Aku bangkit dari abu tanah yang dingin
Hwanghoneseo saebyeok nan yeojeonhi jonjaehae
Dari fajar hingga senja aku masih ada
I gwanggiga silhji anha jeulgigo issneun geol
Aku menikmati kegilaan ini
Neon beoseonal su eopseo domanggajireul ma dachyeo
Kau tak bisa melarikan diri, jangan lari, kau akan terluka
[Pre-Chorus: Irene]
Neoreul guwonhago doro yak olligo
Aku menyelamatkanmu dan menggodamu lagi
Oh nan wanbyeokhago dasi eongmangin geol
Oh aku begitu sempurna dan kembali berantakan
[Chorus: Both]
I’m a little monster nal geopnae
Aku lah monster kecil, takutlah padaku
Neol goerophyeo nae kkumman kkuge hae
Aku mengganggumu, membuatmu selalu memimpikanku
Nan chum chugo nollae gawinullin neoui
Aku akan menari dan bermain
Geu mom wie jumuneul geolmyeon
Saat aku membacakan mantra mimpi burukmu
[Refrain: Irene & Seulgi]
I’m a little monster
Akulah monster kecil
I’m a little monster
Akulah monster kecil
[Bridge: Irene & Seulgi]
Bwa nan geunyang nolgo isseo
Lihat kan, aku hanya bermain-main
Nappeun uido eopseo
Tak ada niatan buruk
Jakjiman wiheomhan nal
Aku kecil tapi berbahaya
Nuga geobuhagesseo
Siapa yang berani menolakku
Ppalgan dongi teul siganiya
Sudah saatnya matahari merah bersinar
Ije ansimhan neon
Setelah merasa lega
Kkumeseo naoryeo hae
Kau mencoba bangun dari mimpi
But monster lives forever
Tapi monster abadi selamanya
[Chorus: Both, Seulgi]
I’m a little monster nal geopnae (oh, oh, oh)
Aku lah monster kecil, takutlah padaku
Neol goerophyeo nae kkumman kkuge hae (oh, oh, oh)
Aku mengganggumu, membuatmu selalu memimpikanku
Nan chum chugo nollae gawinullin neoui
Aku akan menari dan bermain
Geu mom wie jumuneul geolmyeon
Saat aku membacakan mantra mimpi burukmu
[Outro: Both]
I’m a little monster
Aku monster kecil
I’m a little monster
Aku monster kecil
I’m a little monster
Aku monster kecil
Credits
Songwriter(s): Kenzie
Monster lyrics: Genius
Label records: © SM Entertainment
Image source: youtube.com/SMTOWN
Arti lirik Monster terjemahan oleh: Ngelirik - Terjemahan Lirik Lagu
Bagaimana menurut kamu lirik dan lagunya? Sampaikan di kolom komentar, ya! Sepenuhnya musik, lagu, lirik, dan gambar adalah milik Red Velvet, IRENE, SEULGI dan pemegang hak cipta.
Situs ini hanya membuat lirik Monster terjemahan dengan tujuan agar lagunya dapat dimengerti dan dipahami dengan mudah. Dapatkan lirik lagu dan terjemahan berkualitas lainnya hanya di Ngelirik.com!
Posting Komentar