Lirik Anson Seabra – Robin Hood Terjemahan dan Makna
Ngelirik.com – Anson, begitu orang biasa memanggilnya merilis lagu yang berjudul Robin Hood pada 21 September 2018. Jika kalian menyukai lagu ini, Ngelirik akan membuatkan lirik Robin Hood terjemahan bahasa Indonesia.
Anson Seabra merupakan penyanyi dan penulis lagu asal Amerika sebagian besar lagunya penuh dengan lirik yang begitu emosional.
Menggabungkan melodi yang dibuat dengan tulus, dan musik yang memikat hati para pendengarnya.
Makna Lirik Robin Hood
Lagu ini menceritakan tentang Anson yang mencintai kekasihnya dengan tulus, menjaga dan memperlakukannya dengan baik.
Namun gadis tersebut malah mempermainkannya, dan meninggalkan Anson begitu saja sehingga membuat hatinya hancur.
Nah, setelah mengetahui penjelasan singkat tentang lagu ini. Silahkan simak arti lirik Robin Hood terjemahan berikut ini.
Oh iya, jangan lupa dengarkan lagu ini di situs atau pltaform musik resmi milik penyanyi/band, agar mereka tetap semangat untuk berkarya.
Lirik Anson Seabra – Robin Hood Terjemahan
[Verse 1]
Could've been my happy ever after
Kita bisa saja hidup bahagia selamanya
Living like we're in a fairy tale
Menjalani hidup seperti cerita dongeng
But you and me were more like a disaster
Tapi kau dan aku lebih pantas disebut bencana
I should have known
Aku seharusnya telah menyadari
Intoxicated by your reputation
Terpikat oleh reputasimu
I can see the mischief in your eyes
Aku bisa melihat kejahatan di matamu
Trusted you despite my reservations
Mempercayai dirimu terlepas dari reservasiku
Now I’m alone
Kini aku sendiri
[Pre-Chorus]
I was so rich with all this love
Cintaku begitu tulus
You wanted it and I was so dumb
Kau menginginkannya dan aku begitu bodoh
I let you in when I should have run
Kubiarkan kau masuk, padahal aku seharusnya menghindar
Now all that's left is something numb
Sekarang tak ada lagi yang tersisa
[Chorus]
I gave you all I had to lose
Kuserahkan semuanya, meski aku harus kehilangan
My skin, my soul, my finest jewels
Hidupku, jiwaku, sesuatu yang sangat berharga
You stole it all for someone new and then
Kau mencuri semuanya demi seseorang yang baru, lalu
You gave away the best of me
Kau memberikan yang terbaik dalam diriku
My sins, my sweetest ecstasy
Kekuranganku, perasaanku yang luar biasa
To someone worth much less than me
Kepada seseorang yang tak ada apa-apanya
Yeah, you're my Robin Hood
Ya, kaulah Robin Hood-ku
[Verse 2]
Everybody says that you’re so great, yeah
Semua orang menganggap kau hebat
Walk around like you deserve that gold
Berjalan layaknya kau pantas mendapat pujian
But what would happen if they knew the place that
Tapi apa jadinya kalau mereka tahu dari mana
You got it from?
Kau mendapatkannya?
I guess that I was just another victim
Aku rasa aku korbanmu yang kesekian
Someone that you thought that you could play
Seseorang yang kau pikir bisa dipermainkan
I had a feeling and I should have listened
Aku seharusnya mendengarkan perasaanku
Now there's no us
Kini tak ada lagi kita
[Pre-Chorus]
I was so rich with all this love
Cintaku begitu tulus
You wanted it and I was so dumb
Kau menginginkannya dan aku begitu bodoh
I let you in when I should have run
Kubiarkan kau masuk, padahal aku seharusnya menghindar
Now all that's left is something numb
Sekarang tak ada lagi yang tersisa
[Chorus]
I gave you all I had to lose
Kuserahkan semuanya, meski aku harus kehilangan
My skin, my soul, my finest jewels
Hidupku, jiwaku, sesuatu yang sangat berharga
You stole it all for someone new and then
Kau mencuri semuanya demi seseorang yang baru, lalu
You gave away the best of me
Kau memberikan yang terbaik dalam diriku
My sins, my sweetest ecstasy
Kekuranganku, perasaanku yang luar biasa
To someone worth much less than me
Kepada seseorang yang tak ada apa-apanya
Yeah, you're my Robin Hood
Ya, kaulah Robin Hood-ku
[Bridge]
So alone, so alone
Hanya seorang diri
So alone, so alone
Hanya seorang diri
[Chorus]
I gave you all I had to lose
Kuserahkan semuanya, meski aku harus kehilangan
My skin, my soul, my finest jewels
Hidupku, jiwaku, sesuatu yang sangat berharga
You stole it all for someone new and then
Kau mencuri semuanya demi seseorang yang baru, lalu
You gave away the best of me
Kau memberikan yang terbaik dalam diriku
My sins, my sweetest ecstasy
Kekuranganku, perasaanku yang luar biasa
To someone worth much less than me
Kepada seseorang yang tak ada apa-apanya
Yeah, you're my Robin Hood
Ya, kaulah Robin Hood-ku
Credits
Songwriter(s): Anson Seabra
Robin Hood lyrics: Genius
Label records: © Friends Support Friends
Image source: youtube.com/Anson Seabra
Arti lirik Robin Hood terjemahan oleh: Ngelirik - Terjemahan Lirik Lagu
Bagaimana menurut kamu lirik dan lagunya? Sampaikan di kolom komentar, ya! Sepenuhnya musik, lagu, lirik, dan gambar adalah milik Anson Seabra dan pemegang hak cipta.
Situs ini hanya membuat lirik terjemahan Robin Hood dengan tujuan agar lagunya dapat dimengerti dan dipahami dengan mudah. Dapatkan lirik lagu dan terjemahan berkualitas lainnya hanya di Ngelirik!
Posting Komentar