Lirik Sarah McLachlan – When She Loved Me Terjemahan dan Makna
When She Loved Me Terjemahan – Sarah Ann McLachlan OC OBC adalah seorang penyanyi-penulis lagu Kanada. Pada tahun 2015 albumnya telah terjual lebih dari 40 juta copy di seluruh dunia.
Album terlaris McLachlan hingga saat ini adalah Surfacing, dimana ia memenangkan dua Grammy Awards dan empat Juno Awards.
Kali ini Ngelirik akan membuat arti lirik When She Loved Me terjemahan lengkap ke dalam bahasa Indonesia.
When She Loved Me merupakan lagu Randy Newman yang berkolaborasi dengan Sarah McLachlan yang merupakan soundtrack film Toy Story 2 yang dirilis pada 9 November 1999.
Belakangan ini lagu ini kembali populer setelah viral di TikTok dan dinyanyikan ulang atau di-cover oleh Katelyn Lapid namun dengan judul When Somebody Loved Me.
Makna Lirik When She Loved Me
Makna lirik When She Loved Me sendiri adalah tentang seseorang yang merasa hari-harinya indah dan penuh wanita ketika dicintai oleh seseorang.
Ada dua pandangan tentang lagu ini, ada yang bilang lagu ini tentang hubungan sepasang kekasih, dan ada juga yang mengatakan kalau lagu ini tentang hubungan antara ibu dan anak. Menurut kamu gimana?
Untuk itu silahkan simak arti lirik When She Loved Me dari Sarah McLachlan di bawah ini. Buat kamu yang ingin mendengarkan MP3 When She Loved Me, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, dan platform music stream lainnya.
Lirik Sarah McLachlan – When She Loved Me Terjemahan
[Chorus]
When somebody loved me, everything was beautiful
Ketika ada orang yang mencintaiku, segalanya terasa indah
Every hour we spent together lives within my heart
Setiap jam yang kita habiskan bersama, kusimpan di dalam hatiku
[Post-Chorus]
And when she was sad, I was there to dry her tears
Dan saat dia sedih, aku akan menyeka air matanya
And when she was happy, so was I
Dan saat dia bahagia, aku ikut bahagia
When she loved me
Ketika dia mencintaiku
[Verse 1]
Through the summer and the fall
Melalui musim panas dan musim gugur
We had each other, that was all
Kami saling memiliki
Just she and I together, like it was meant to be
Hanya dia dan aku bersama, seperti seharusnya
And when she was lonely, I was there to comfort her
Dan saat dia kesepian, aku ada di sana untuk menghiburnya
And I knew that she loved me
Dan aku tahu kalau dia mencintaiku
[Verse 2]
So the years went by, I stayed the same
Tahun-tahun berlalu, aku masih tetap sama
And she began to drift away, I was left alone
Dan dia mulai pergi jauh, aku ditinggal sendiri
Still I waited for the day
Aku masih menunggu hari
When she’d say
Saat dia mengatakan
"I will always love you"
"Aku akan selalu mencintaimu"
[Verse 3]
Lonely and forgotten, never thought she’d look my way
Sendiri dan terlupakan, tak pernah terpikirkan dia akan melihat ke arahku
She smiled at me and held me, just like she used to do
Dia tersenyum padaku dan memelukku, sama seperti dulu
Like she loved me, when she loved me
Seperti dia mencintaiku, ketika dia mencintaiku
[Chorus]
When somebody loved me, everything was beautiful
Ketika ada orang yang mencintaiku, segalanya terasa indah
Every hour we spent together lives within my heart
Setiap jam yang kita habiskan bersama, kusimpan di dalam hatiku
[Outro]
When she loved me
Ketika dia mencintaiku
Credits
Penulis lagu: Randy Newman
Lirik When She Loved Me oleh: Genius
Image source: Toy Story 2
Arti lirik When She Loved Me terjemahan oleh: Ngelirik.com
Nah, itu dia lirik lagu When She Loved Me dan terjemahan yang dinyanyikan oleh Randy Newman dan Sarah McLachlan. Bagaimana menurutmu lirik dan lagunya? Sampaikan di kolom komentar, ya!
Sepenuhnya semua yang terkait seperti musik, lagu, lirik, dan gambar adalah milik Randy Newman, Sarah Mclachlan dan pemegang hak cipta.
Ngelirik hanya membuat arti lirik When She Loved Me dengan tujuan agar lagunya dapat dimengerti dan dipahami dengan mudah. Dapatkan lirik lagu dan terjemahan berkualitas lainnya hanya di Ngelirik!
Posting Komentar