Lirik Lewis Capaldi – Before You Go Terjemahan dan Makna
Ngelirik.com – Kali ini Ngelirik akan membuat arti lirik Before You Go terjemahan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Before You Go merupakan lagu Lewis Capaldi dari album Divinely Uninspired To a Hellish Extent (2019) yang dirilis pada 19 November 2019.
Lewis Marc Capaldi adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Skotlandia yang lahir pada 7 Oktober 1996. Pada tahun 2019 ia masuk nominasi Critics 'Choice Award. Ia mulai dikenal publik berkat lagu Someone You Loved yang saat ini masih populer di beberapa negara.
Makna Lirik Before You Go
Lewis Capaldi membuat lagu Before You Go ditujukan untuk tantenya yang bunuh diri karena merasa banyak beban dan rasa sakit yang ditanggungnya.
Lewis merasa bertanggung jawab karena saat tantenya membutuhkannya dia nggak ada karena mungkin sibuk dengan karirnya.
Jadi sepanjang lagu, Lewis bertanya-tanya andai saat itu dia bisa melakukan sesuatu, pasti sekarang tantenya masih ada.
Untuk itu silahkan simak lirik Before You Go terjemahan dari Lewis Capaldi di bawah ini. Buat kamu yang ingin mendengarkan MP3 Before You Go, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, dan platform music stream lainnya.
Lirik Lewis Capaldi – Before You Go Terjemahan
[Verse 1]
I fell by the wayside like everyone else
Aku pun gagal seperti orang lain
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Aku membencimu, tapi aku hanya membohongi diri sendiri
Our every moment, I start to replace
Momen-momen yang pernah kita lalui, mulai aku singkirkan
'Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say
Karena semuanya telah hilang, yang aku dengar hanyalah kata-kata yang harus aku ucapkan
[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Ketika rasa sakitmu tak terlihat
Like troubled water running cold
Seperti air keruh yang mengalir deras
Well, time can heal but this won't
Memang waktu bisa menyembuhkan, tapi tidak dengan yang ini
[Chorus]
So, before you go
Jadi, sebelum kau pergi
Was there something I could've said
Adakah yang bisa aku ucapkan?
To make your heart beat better?
Agar hatimu merasa lebih baik?
If only I'd have known you had a storm to weather
Andai saja aku tahu kau mengalami masa-masa sulit
So, before you go
Jadi, sebelum kau pergi
Was there something I could've said
Adakah yang bisa aku ucapkan?
To make it all stop hurting?
Agar tak lagi ada sakit yang kau derita?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
Aku merasa tak berguna karena membiarkan pikiranmu membuatmu tak berdaya
So, before you go
Jadi, sebelum kau pergi
[Verse 2]
Was never the right time, whenever you called
Tak pernah ada waktu yang tepat untuk mengangkat teleponmu
Went little by little by little until there was nothing at all
Sedikit demi sedikit sampai tak ada sama sekali
Our every moment, I start to replay
Setiap momen kita, mulai aku ingat kembali
But all I can think about is seeing that look on your face
Tapi yang bisa aku pikirkan hanyalah melihat ekspresi itu di wajahmu
[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Ketika rasa sakitmu tak terlihat
Like troubled water running cold
Seperti air keruh yang mengalir deras
Well, time can heal but this won't
Memang waktu bisa menyembuhkan, tapi tidak dengan yang ini
[Chorus]
So, before you go
Jadi, sebelum kau pergi
Was there something I could've said
Adakah yang bisa aku ucapkan?
To make your heart beat better?
Agar hatimu merasa lebih baik?
If only I'd have known you had a storm to weather
Andai saja aku tahu kau mengalami masa-masa sulit
So, before you go
Jadi, sebelum kau pergi
Was there something I could've said
Adakah yang bisa aku ucapkan?
To make it all stop hurting?
Agar tak lagi ada sakit yang kau derita?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
Aku merasa tak berguna karena membiarkan pikiranmu membuatmu tak berdaya
So, before you go
Jadi, sebelum kau pergi
[Bridge]
Would we be better off by now
Akankah kita bisa lebih baik sekarang
If I'd have let my walls come down?
Seandainya aku bisa terbuka denganmu?
Maybe, I guess we'll never know
Mungkin saja, kita tak akan pernah tahu
You know, you know
Iya kan?
[Chorus]
Before you go
Sebelum kau pergi
Was there something I could've said
Adakah yang bisa aku ucapkan?
To make your heart beat better?
Agar hatimu merasa lebih baik?
If only I'd have known you had a storm to weather
Andai saja aku tahu kau mengalami masa-masa sulit
So, before you go
Jadi, sebelum kau pergi
Was there something I could've said
Adakah yang bisa aku ucapkan?
To make it all stop hurting?
Agar tak lagi ada sakit yang kau derita?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
Aku merasa tak berguna karena membiarkan pikiranmu membuatmu tak berdaya
So, before you go
Jadi, sebelum kau pergi
Song Credits
Penulis lagu: Plested, Tom Barnes, Ben Kohn, Pete Kelleher & Lewis Capaldi
Lirik Before You Go oleh: Genius
Label: © Vertigo Berlin, Capitol Records & Virgin Records
Image source: Lewis Capaldi
Arti lirik Before You Go terjemahan oleh: Ngelirik - Terjemahan Lirik Lagu
Nah, itu dia lirik lagu Before You Go dan terjemahan yang dinyanyikan oleh Lewis Capaldi. Bagaimana menurutmu lirik dan lagunya? Sampaikan di kolom komentar, ya!
Sepenuhnya semua yang terkait seperti musik, lagu, lirik, dan gambar adalah milik Lewis Capaldi dan pemegang hak cipta.
Ngelirik hanya membuat arti lirik Before You Go dengan tujuan agar lagunya dapat dimengerti dan dipahami dengan mudah. Dapatkan lirik lagu dan terjemahan berkualitas lainnya hanya di Ngelirik!
Posting Komentar