Lirik Omega Trio – Mardua Holong Terjemahan dan Makna

lirik mardua holong terjemahan

Ngelirik.com  Kali ini Ngelirik akan membuat arti lirik Mardua Holong terjemahan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Mardua Holong merupakan lagu Omega Trio dari album yang dirilis pada tahun 2014.

Omega Trio merupakan grup trio penyanyi lagu-lagu batak yang mulai aktif pada tahun 2002, grup ini beranggotakan Tuah Sinaga, Saut Barasa, dan Jefferson Sialagan.

Karena kepopuleran lagu ini, banyak penyanyi yang men-cover lagu Mardua Holong, sebut saja Judika, Maria, dll.

Makna Lirik Mardua Holong

Arti kata Mardua Holong adalah "mendua hati" atau bisa diartikan sebagai berselingkuh. Pada intinya, makna lirik lagu ini menceritakan tentang seorang lelaki yang merasa cintanya telah dikhianati.

Padahal dia berpikir kalau mereka sudah cocok dan nggak semestinya berpisah, namun kalau hubungan itu dilanjutkan malah bikin sakit hati. Pada akhirnya berpisah jadi jalan keluarnya.

Buat kamu yang ingin mendengarkan MP3 Mardua Holong, silahkan dengarkan di Deezer, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, dan platform music stream lain. Selanjutnya simak arti lirik Mardua Holong berikut ini.

Lirik Omega Trio – Mardua Holong Terjemahan

Denggan do nian ito, hita na mamukka padan
Awalnya kita pernah membuat janji dengan baik
Denggan ma nian molo tung ikkon sirang
Semestinya kita juga mengakhirinya dengan baik pula
Unang pola be hita mardongan-dongan hasian
Tak usah lagi kita lanjutkan hubungan ini, sayang
Holan na mambahen haccitni roha i
Kalau itu hanya membuat sakit hati

Arian nang borngin i, sai busisaon rohakhi
Siang dan malam hatiku selalu gelisah
Boha do ujungni pargaulanta hasian
Bagaimana akhirnya hubungan ini?
Sai hurippu do ito setia ho salelengon
Kupikir selama ini kau selalu setia padaku
Hape na mardua holong dipudikhi
Ternyata kau menduakan cinta di belakangku

Tarsongon bunga namalos diladangi
Seperti bunga-bunga yang layu di ladang
Songoni ma rohakki nungga malala
Seperti itulah hatiku yang hancur lebur
Dang hurippu songoni
Aku tak menyangka seperti itu
Dibahen ho holonghi gabe meam-meammu
Kau mempermainkan cintaku

Sae ma ito, sae ma sude
Sudahlah, semua telah usai
Sae ma holan ahu gabe korbanmu
Cukup hanya aku yang jadi korbanmu
Marisuang ari manang tiki ki
Sia-sia semua waktu dan hari-hariku
Holan alani cinta palsu mi
Karena cinta palsumu

Arian nang borngin i, sai busisaon rohakhi
Siang dan malam hatiku selalu gelisah
Boha do ujungni pargaulanta hasian
Bagaimana akhirnya hubungan ini?
Sai hurippu do ito setia ho salelengon
Kupikir selama ini kau selalu setia padaku
Hape na mardua holong dipudikhi
Ternyata kau menduakan cinta di belakangku

Tarsongon bunga namalos diladangi
Seperti bunga-bunga yang layu di ladang
Songoni ma rohakki nungga malala
Seperti itulah hatiku yang hancur lebur
Dang hurippu songoni
Aku tak menyangka seperti itu
Dibahen ho holonghi gabe meam-meammu
Kau mempermainkan cintaku

Sae ma ito, sae ma sude
Sudahlah, semua telah usai
Sae ma holan ahu gabe korbanmu
Cukup hanya aku yang jadi korbanmu
Marisuang ari manang tiki ki
Sia-sia semua waktu dan hari-hariku
Holan alani cinta palsu mi
Karena cinta palsumu

Sae ma ito, sae ma sude
Sudahlah, semua telah usai
Sae ma holan ahu gabe korbanmu
Cukup hanya aku yang jadi korbanmu
Marisuang ari manang tiki ki
Sia-sia semua waktu dan hari-hariku
Holan alani cinta palsu mi
Karena cinta palsumu
Holan alani cinta palsu mi
Karena cinta palsumu


Credits

Penulis lagu: Saut Barasa
Lirik Mardua Holong oleh: Solup
Label: © Omega Trio, Wahana Records
Image by: Omega Trio, batakgaul
Arti lirik Mardua Holong terjemahan oleh: Ngelirik - Terjemahan Lirik Lagu

Nah, itu dia lirik lagu dan terjemahannya. Bagaimana menurutmu? Sampaikan di kolom komentar, ya! Sepenuhnya semua yang terkait seperti musik, lagu, lirik, dan gambar adalah milik Omega Trio dan pemegang hak cipta.

Kami hanya membuat arti lirik Mardua Holong terjemahan dengan tujuan agar lagunya dapat dimengerti dan dipahami dengan mudah. Dapatkan lirik lagu dan terjemahan berkualitas lainnya hanya di Ngelirik.com!