Lirik Sting – Englishman In New York Terjemahan dan Makna
Ngelirik.com – Kali ini Ngelirik akan membuat arti lirik Englishman In New York terjemahan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Englishman In New York merupakan lagu dari album Nothing Like The Sun (1987) yang dirilis pada 13 Oktober 1987.
Gordon Matthew Thomas Sumner CBE atau yang biasa dikenal sebagai Sting merupakan seorang musisi dan aktor asal Inggris.
Dia adalah penulis lagu utama, vokalis, dan bassis untuk band rock The Police dari 1977 sampai tahun 1984, kemudian memulai solo karir pada tahun 1985.
Makna Lirik Englishman In New York
Sting menulis lagu Englishman In New York untuk temannya yang pindah dari London ke New York pada awal tahun 70-an ke sebuah apartemen kecil di Bowery.
"Kejahatan macam apa?" Sting bertanya dengan cemas, "Oh, sesuatu yang sangat menarik, tanpa kekerasan, dengan sedikit gaya," jawabnya, "Kejahatan akhir-akhir ini sangat membosankan."
Kalimat "Manners maketh man" adalah ucapan yang dikatakan pada film Kingsman: The Secret Service. Untuk itu silahkan simak arti lirik Englishman In New York dari Sting di bawah ini.
Buat kamu yang ingin mendengarkan MP3 Englishman In New York, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, dan platform music stream lainnya.
Lirik Sting – Englishman In New York Terjemahan
I don't drink coffee I take tea my dear
Aku tak minum kopi, aku minum teh sayangku
I like my toast done on one side
Aku suka rotiku dipanggang satu sisi saja
And you can hear it in my accent when I talk
Dan kau bisa mendengar aksenku saat aku berbicara
I'm an Englishman in New York
Aku pria Inggris di New York
See me walking down Fifth Avenue
Lihatlah aku berjalan menyusuri Fifth Avenue (nama jalan raya d NY)
A walking cane here at my side
Dengan berpegangan pada tongkat
I take it everywhere I walk
Yang selalu aku bawa ke manapun aku melangkah
I'm an Englishman in New York
Aku pria Inggris di New York
I'm an alien, I'm a legal alien
Aku seorang alien yang legal
I'm an Englishman in New York
Aku pria Inggris di New York
I'm an alien, I'm a legal alien
Aku seorang alien yang legal
I'm an Englishman in New York
Aku pria Inggris di New York
If "manners maketh man" as someone said
Kalau tata krama adalah hal terpenting bagi seorang pria
Then he's the hero of the day
Maka dialah pahlawan hari ini
It takes a man to suffer ignorance and smile
Dibutuhkan seorang pria untuk menderita ketidaktahuan dan senyuman
Be yourself no matter what they say
Jadilah dirimu sendiri, jangan pedulikan perkataan mereka
I'm an alien, I'm a legal alien
Aku seorang alien yang legal
I'm an Englishman in New York
Aku pria Inggris di New York
I'm an alien, I'm a legal alien
Aku seorang alien yang legal
I'm an Englishman in New York
Aku pria Inggris di New York
Modesty, propriety can lead to notoriety
Kerendahan hati, kesopanan dapat menuju ketenaran
You could end up as the only one
Kau bisa jadi satu-satunya
Gentleness, sobriety are rare in this society
Kelemahlembutan, ketenangan hati jarang terjadi di masyarakat
At night a candle's brighter than the sun
Saat malam hari lilin lebih terang dari matahari
Takes more than combat gear to make a man
Dibutuhkan lebih dari perlengkapan perang untuk menjadi seorang pria
Takes more than a license for a gun
Dibutuhkan lebih dari lisensi senjata
Confront your enemies, avoid them when you can
Hadapi musuhmu, abaikan mereka jika kau bisa
A gentleman will walk but never run
Pria sejati akan berjalan tapi tak pernah lari
If "manners maketh man" as someone said
Kalau tata krama adalah hal terpenting bagi seorang pria
Then he's the hero of the day
Maka dialah pahlawan hari ini
It takes a man to suffer ignorance and smile
Dibutuhkan seorang pria untuk menderita ketidaktahuan dan senyuman
Be yourself no matter what they say (5x)
Jadilah dirimu sendiri, jangan pedulikan perkataan mereka
I'm an alien, I'm a legal alien
Aku seorang alien yang legal
I'm an Englishman in New York
Aku pria Inggris di New York
I'm an alien, I'm a legal alien
Aku seorang alien yang legal
I'm an Englishman in New York
Aku pria Inggris di New York
I'm an alien, I'm a legal alien
Aku seorang alien yang legal
I'm an Englishman in New York
Aku pria Inggris di New York
I'm an alien, I'm a legal alien
Aku seorang alien yang legal
I'm an Englishman in New York
Aku pria Inggris di New York
Credits
Penulis lagu: Gordon Sumner
Lirik Englishman In New York oleh: AZLyrics
Label: © Sony/ATV Music Publishing LLC
Image by: Sting
Image by: Sting
Arti lirik Englishman In New York terjemahan oleh: Ngelirik.com
Nah, itu dia lirik lagu Englishman In New York dan terjemahannya. Bagaimana menurutmu? Sampaikan di kolom komentar, ya! Sepenuhnya semua yang terkait seperti musik, lagu, lirik, dan gambar adalah milik Sting dan pemegang hak cipta.
Ngelirik hanya membuat arti lirik Englishman In New York terjemahan dengan tujuan agar lagunya dapat dimengerti dan dipahami dengan mudah. Dapatkan lirik lagu dan terjemahan berkualitas lainnya hanya di Ngelirik.com!
Posting Komentar