Lirik Justin Timberlake – Mirrors Terjemahan dan Makna
Ngelirik.com – Justin Timberlake merilis lagu yang berjudul Mirrors pada 11 Februari 2013 dalam album The 20/20 Experience: The Complete Experience (2013) yang berisikan 22 lagu. Jika kalian menyukai lagu ini, Ngelirik akan membuatkan lirik Mirrors terjemahan bahasa Indonesia.
Siapa yang tak kenal Justin Timberlake? Dikutip dari Wikipedia, Justin adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Amerika Serikat yang mengawali karir di ajang pencarian bakat Star Search bersama Britney Spears dan Christina Aguilera.
Makna Lirik Mirrors
Lagu ini terinspirasi dari kisah cinta William dan Sadie Bomar yang mengarungi bahtera rumah tangga selama 63 tahun hingga tahun 2012 William meninggal.
Kalau bicara soal makna lirik Mirrors, Justin mengatakan lagi ini bercerita tentang dua orang insan yang saling jatuh cinta dan masing-masing dari mereka saling melengkapi.
Nah, setelah mengetahui penjelasan singkat tentang lagu ini. Silahkan simak arti lirik Mirrors terjemahan berikut. Oh iya, jangan lupa dengarkan lagu ini di situs atau platform musik resmi seperti JOOX, Spotify, Apple Music agar mereka tetap semangat untuk berkarya.
Lirik Justin Timberlake – Mirrors Terjemahan
[Verse 1]
Aren't you somethin' to admire?
Apa kau tak mengagumi sesuatu?
'Cause your shine is somethin' like a mirror
Karena pancaran dirimu seperti cermin
And I can't help but notice
Dan aku tak sanggup untuk tidak memperhatikanmu
You reflect in this heart of mine
Kau memancarkan cahaya dalam hatiku
If you ever feel alone and
Kalau kau sedang sendiri dan
The glare makes me hard to find
Kemerlap cahaya membuatku sulit tuk ditemukan
Just know that I'm always
Ketahuilah kalau aku selalu
Parallel on the other side
Ada di mana saja
[Pre-Chorus]
'Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
Karena dengan tangan kita saling menggenggam dan dipenuhi rasa cinta
I can tell you there's no place we couldn't go
Tak ada tempat lain yang bisa kita kunjungi
Just put your hand on the glass
Letakkan saja tanganmu di atas gelas
I’ll be there to pull you through
Aku akan ada untuk menguatkanmu
You just gotta be strong
Kau harus tabah
[Chorus]
I don't wanna lose you now
Aku tak ingin kehilanganmu
I'm lookin' right at the other half of me
Aku melihat separuh diriku padamu
The vacancy that sat in my heart
Kekosongan yang menyelimuti hatiku
Is a space that now you hold
Adalah ruang yang kini kau tempati
Show me how to fight for now
Tunjukan padaku cara berjuang
And I'll tell you, baby, it was easy
Dan kan kubilang padamu, sayang, itu mudah
Comin' back here to you once I figured it out
Aku kembali untukmu setelah kutemukan jawabannya
You were right here all along
Selama ini kau ada di sini
It's like you're my mirror (oh)
Rasanya kau seperti cerminku
My mirror staring back at me (oh)
Cermin yang membalas tatapanku
I couldn't get any bigger (oh)
Aku tak akan bisa seperti ini
With anyone else beside me (oh)
Bila bersama orang lain di sampingku
And now it's clear as this promise
Dan sekarang sudah jelas seperti janji
That we're making
Yang kita buat
Two reflections into one
Dua refleksi menjadi satu
'Cause it's like you're my mirror (oh)
Karena aku merasa kaulah cerminku
My mirror staring back at me, staring back at me
Cermin yang membalas tatapanku
[Verse 2]
Aren't you somethin', an original?
Bukankah kau sesuatu yang asli?
'Cause it doesn't seem merely assembled
Karena sepertinya kau tak hanya diciptakan
And I can't help but stare, 'cause
Dan aku tak mampu untuk tidak menatapmu, karena
I see truth somewhere in your eyes
Aku melihat melihat kesungguhan dalam matamu
I can't ever change without you
Aku tak akan pernah berubah tanpamu
You reflect me, I love that about you
Kau mencerminkan diriku, aku menyukai itu
And if I could, I
Dan bila aku bisa, aku
Would look at us all the time
Akan melihat kita sepanjang waktu
[Pre-Chorus]
'Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
Karena dengan tangan kita saling menggenggam dan dipenuhi rasa cinta
I can tell you there's no place we couldn't go
Tak ada tempat lain yang bisa kita kunjungi
Just put your hand on the past
Tinggalkan tanganmu di masa lalu
I'm here tryna pull you through
Aku di sini untuk menguatkanmu
You just gotta be strong
Kau harus tabah/kuat
[Chorus]
I don't wanna lose you now
Aku tak ingin kehilanganmu
I'm lookin' right at the other half of me
Aku melihat separuh diriku padamu
The vacancy that sat in my heart
Kekosongan yang menyelimuti hatiku
Is a space that now you hold
Adalah ruang yang kini kau tempati
Show me how to fight for now
Tunjukan padaku cara berjuang
And I'll tell you, baby, it was easy
Dan kan kubilang padamu, sayang, itu mudah
Comin' back here to you once I figured it out
Aku kembali untukmu setelah kutemukan jawabannya
You were right here all along
Selama ini kau ada di sini
It's like you're my mirror (oh)
Rasanya kau seperti cerminku
My mirror staring back at me (oh)
Cermin yang membalas tatapanku
I couldn't get any bigger (oh)
Aku tak akan bisa seperti ini
With anyone else beside me (oh)
Bila bersama orang lain di sampingku
And now it's clear as this promise
Dan sekarang sudah jelas seperti janji
That we're making
Yang kita buat
Two reflections into one
Dua refleksi menjadi satu
'Cause it's like you're my mirror (oh)
Karena aku merasa kaulah cerminku
My mirror staring back at me, staring back at me
Cermin yang membalas tatapanku
[Bridge]
Yesterday is history, oh
Kemarin adalah masa lalu
Tomorrow's a mystery, oh
Esok adalah misteri
I can see you lookin' back at me
Aku bisa melihatmu membalas tatapanku
Keep your eyes on me
Memperhatikanku
Baby, keep your eyes on me
Sayang, terus perhatikan diriku
[Chorus]
'Cause I don't wanna lose you now
Aku tak ingin kehilanganmu
I'm lookin' right at the other half of me
Aku melihat separuh diriku padamu
The vacancy that sat in my heart
Kekosongan yang menyelimuti hatiku
Is a space that now you hold
Adalah ruang yang kini kau tempati
Show me how to fight for now (you show me, baby)
Tunjukan padaku cara berjuang
And I'll tell you, baby, it was easy
Dan kan kubilang padamu, sayang, itu mudah
Comin' back here to you once I figured it out
Aku kembali untukmu setelah kutemukan jawabannya
You were right here all along
Selama ini kau ada di sini
It's like you're my mirror (oh)
Rasanya kau seperti cerminku
My mirror staring back at me (oh)
Cermin yang membalas tatapanku
I couldn't get any bigger (oh)
Aku tak akan bisa seperti ini
With anyone else beside me (oh)
Bila bersama orang lain di sampingku
And now it's clear as this promise
Dan sekarang sudah jelas seperti janji
That we're making
Yang kita buat
Two reflections into one
Dua refleksi menjadi satu
'Cause it's like you're my mirror (oh)
Karena aku merasa kaulah cerminku
My mirror staring back at me, staring back at me
Cermin yang membalas tatapanku
[Post-Chorus]
Ohh (oh oh, oh oh)
Ohh (oh oh, oh oh)
Ohh ohh (oh oh, oh oh)
Uhh (oh oh, oh oh)
Ohh (oh oh, oh oh)
[Break]
You are, you are the love of my life 9x
Kau adalah cinta dalam hidupku
[Verse 3]
Now, you're the inspiration of this precious song
Kini, kau adalah inspirasi dari lagu indah ini
And I just wanna see your face light up since you put me on
Dan aku hanya ingin melihat wajahmu menyinari hidupku
So now I say goodbye to the old me, it's already gone
Sekarang kan ku ucap selamat tinggal untuk diriku yang lama, dia telah hilang
And I can't wait, wait, wait, wait, wait to get you home
Dan aku tak bisa menunggu untuk mengantarmu pulang
Just to let you know, you are
Hanya untuk meyakinkamu, kalau dirimu
[Break]
You are, you are the love of my life 8x
Kau adalah cinta dalam hidupku
[Verse 4]
Girl, you're my reflection, all I see is you
Sayang, kaulah bayanganku, yang aku lihat hanya dirimu
My reflection, in everything I do
Bayanganku, dalam semua hal yang aku lakukan
You're my reflection and all I see is you
Kaulah bayanganku, yang aku lihat hanya dirimu
My reflection, in everything I do
Bayanganku, dalam semua hal yang aku lakukan
[Break]
You are, you are the love of my life 16x
Kau adalah cinta dalam hidupku
Song Credits
Songwriter(s): Justin Timberlake, Garland “Sebastian” Mosley, Chris Godbey, J-Roc, Timbaland, dan James Fauntleroy
Mirrors lyrics: Genius
Label records: © RCA Records
Image source: youtube.com/Justin Timberlake
Arti lirik Mirrors terjemahan oleh: Ngelirik - Terjemahan Lirik Lagu
Bagaimana menurut kamu lirik dan lagunya? Sampaikan di kolom komentar, ya! Sepenuhnya musik, lagu, lirik, dan gambar adalah milik Justin Timberlake dan pemegang hak cipta.
Situs ini hanya membuat lirik Mirrors terjemahan dengan tujuan agar lagunya dapat dimengerti dan dipahami dengan mudah. Dapatkan lirik lagu dan terjemahan berkualitas lainnya hanya di Ngelirik.com!
Posting Komentar